FOUND IN TRANSLATION
Turn ideas into stories that can live on the page, on screen, and beyond.
A Writing Retreat with Jordan Roter
Sept 11-17, 2027 • Chamonix, France
What happens when you stop trying to write the thing you think you’re supposed to write—and start writing the thing you actually want to write?
This week in Chamonix is part writing retreat, part creative reset, part adult summer camp (with much better food). Whether you’re working on a novel, personal essay, memoir, TV pilot, screenplay—or a letter you’ve been meaning to write—you’ll experiment with form as a way into voice, story, and momentum.
Through prompts, guided exercises, and collaborative workshopping, we’ll explore how shifting mediums can unlock your work in surprising ways. You’ll write, share, laugh, and probably make a few new best friends.
Come with an idea, a work-in-progress, or just an open mind and a willingness to create. Leave with a real start—and the confidence to keep going.
Meet Jordan
JORDAN ROTER is a novelist, screenwriter, and TV writer/producer known for telling funny, relatable stories about complicated women. She is the author of three novels, including Moms Like Us (Little A, 2025), which she is currently adapting for television with MGM. She has developed TV projects for ABC, CBS, NBC, and The CW, and features for Paramount and Netflix.
Her sweet spot is adaptation—of books, essays, and international formats into film and television. With a background in sketch and improv comedy, Jordan approaches storytelling as a collaboration, guided by the mantra: “Yes, and,” while helping writers find their voice and shape stories that feel honest, alive—and entirely their own.
On arrival, you'll be whisked away to this luxurious chalet in the heart of the French Alps
Delight in freshly prepared meals that capture the joie de vivre of the Haute-Savoie
To maximize your writing time, breakfasts and our chef-prepared lunches are grab and go. In the evening, our chef prepares exquisite sit-down dinners.
Activities during your retreat include a train ride to the Mer de Glace and optional walk to the ice cave (steep stairs). We’ll also enjoy dinner at a local restaurant.
In your spare time, enjoy a dip in the jacuzzi, hone your writing with breathtaking views of the Mont Blanc, or walk into Chamonix just a few minutes away on foot.
Accommodations
The chalet feature a total of ten bedrooms, most with a private, full bathroom. Two rooms can be shared with someone you know at a reduced rate.
Amenities include toiletries, blow dryer, washer/dryer, scent-free detergent, robe and plenty of towels.
YOUR RETREAT INCLUDES:
6 nights in an ensuite private room
freshly prepared French meals
15 hours of workshop instruction
one-hour private critique
scheduled dining out & activities
local transportation
on-site concierge services
Please note that alcohol is not included
$5950 enjoy a shared room with someone you know
$4500 bring a guest
“What a lovely experience from start to finish.
Everything was so well done for us with such consideration for each of us.”
– Mercilee Jenkins